Popular Translations
Muhammad Asad
[And after a time, Noah] said: "O my Sustainer! Verily, I have been calling unto my people night and da
Arthur John Arberry
He said; 'My Lord, I have called my people by night and by day
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
He said: "O my Lord! I have called to my People night and day
Arabic
قَالَ رَبِّ إِنِّی دَعَوۡتُ قَوۡمِی لَیۡلࣰا وَنَهَارࣰا ٥
Transliteration (2021)
qāla rabbi innī daʿawtu qawmī laylan wanahāra